La canción de la semana #10 - The Ten Swords o The 十本刀 o The Jūppon Gatana (Animetal, 1998)
2 desperdicios »
JA-JE-JI-JO-JU! NEW LOOK! para celebrar (siempre hay algo que celebrar), la décima "canción de la semana", sigo diciendo que lo de "de la semana", es un mero título. No sin sudor y algun que otro grito de crispación, pero bueno, aquí está, el Patio 2.0, en breve el 3.0 ^_^U, es que me gusta más fedellar en el html que escribir algo coherente.
¡¡¡ANIMETAL!!!, con una de las canciones que más me animó durante una época. Cancionzaca de 8 minutos que un día fui capaz de cantar de memoria. Llena de Riffs y cambios de Tempo, puso música a los personajes de Rorouni Kenshin allá por el '98 junto con otras 2: Meeteing the Old Enemy y Eternal Future que aparecen en el segundo CD del Animetal Marathon II (¡DIOS QUE DE DOS!). Cabe destacar que en esta época estaban todos los integrantes originales, lo digo porque la siguiene foto me hace mucha gracia y quiero subirla.
Y bueno, la info en los links. A continuación, media hora de música, buena iniciación para quién no conozca el grupo.
http://www.megaupload.com/pt/?d=GCAEL7RA
(pass: http://heavysheitan.blogspot.com/)
http://www.megaupload.com/pt/?d=1BRDMCWE
(otro link para cuando falle el primero)
y un E-Link para cuando falle todo lo demás.
The Ten Swords (The 十本刀, The Jūppon Gatana)
Meeting the Old Enemy (宿敵見参！, Shukuteki Kenzan!
(pass: http://heavysheitan.blogspot.com/)
http://www.megaupload.com/pt/?d=1BRDMCWE
(otro link para cuando falle el primero)
y un E-Link para cuando falle todo lo demás.
The Ten Swords (The 十本刀, The Jūppon Gatana)
Meeting the Old Enemy (宿敵見参！, Shukuteki Kenzan!
Lyrics:
HUA!
Kono mi o kogashita
Noroi no honou ga
Ima mo naoku subutte
Ore o akaku suru
Itsu no hi ka yozora made
Somete shimau darou
Miru ga ii Are o
Are koso ga jigoku
Ningen no iru Basho ga shuura nari, woh
Shinu wake ga nai
Shinu kachi ga nai
Ikite, modaete Saigo ni waratte
Sore kara saki wa Shiranai koto yo
"Tsuyoshi... tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, TSUYOS HI! Kono houjun machi ga toorinakatta! Chijou samayoshikuni ireba, kunitori wa kan nou na no da!" "Otoko toshitemo... Onna toshitemo... Atashi wa shishousama no ichiban no yariy ana hanpanna no. Dakara koso, semete ataerareta ninmu wa kanpekini tsuikou suru! Itoushii omoi tadakada okomete. Shishousama no chikara ni naru koto ga kono kamatai ni subete! Koko w a zettai ni...yuzuranai wa yo!"
Kono kokoro wa kizutsuki sugi Sude ni
Chi no iro sae harukana hi ni Wasure
Furue mo shinai Itami mo shinai
Nukumori sae mo Nokotte inai
Warui yume da to Akiramete itara
Warui yume dake Kono sekai o tsutsumu
Inori o sasage Aisuru koto mo
Ima wa subete munashii
Kono kobushi o katamete utsu Koto de
Sukui no nai jigoku no yo o Hiraku
Kokoro wa nakanu Uttemo nakanu
Orokana hito o Itamete nakanu
"Kore zo, junpo migatana hissho no geiyou no sentoujutsu. Shikkuhanpa!"
Yabo ga nosabaru yo no naka dakedo
Share da to omoeba kiraku ni yukeru
Aoi kekkan fukuramasu hodo
Majime ni ikitemo shikata ga nai sa
Nani zo, omoroi no nai yaro ka?
Sore ga hitotsu attara ii sa
Dakedo baka ni Shitara akan
Yaibagari no hari o
"O-Ore... tsuyoi. Ore, saikyoo."
"Yaiba ga nihhiki. Iya, warera hago wa saikyuu ja! RrreEAAAOOOH!"
Hikari ga nakereba mienu
Onushi wa fujiyuuna mono yo
Yami no yo no karasu mo
Yuki no e no usagi mo
Iki no midare de wakaru
Mune no furue de wakaru
Kokoro no manako ga miru
Hito no yowami mo uso, itsuwari mo
Onushi ore ni wa katenu
Onushi wa hateyou
'Mouken Usui'
Saraba to tsugetara owaru
Onushi no mirai ga kieru
Shingan o hiraite
Miharukaseba Ah, kanashii 'Usui'
"Katte...! Katte kudasaimase! Shishousama... Yumi wa hitoashi saki...
...jigoku de... Omachi... shite... ...orimasu."
Dareka oyobi desuka?
Nanno goyou deshou?
Mendo wa gomen desu
Oisogi nara katte ni Kinasai
Hana ga Chiru you ni chitte
Mizu ga Isshun ni kawaki
Sore de ii no nara Oidenaisai
Doko kara nari to
Onozomi nara Oaite suru
Urami nashi no shoubu
Tsuyoi hou ga kachi daro
Yowai hou ga make daro
Sore dake no koto o oogesa ni
Iinasan na...
Con estas dos, van 16 minutos... con lo que sigue, un porrón más. Un medley de maratones, que ya de por sí son medleis de canciones existentes japonesas, engarzados por covers de canciones míticas de grupos de todo el mundo, ahí es nada. Y además, subtitulado en inglés, ¡QUE ÚTIL!Kono mi o kogashita
Noroi no honou ga
Ima mo naoku subutte
Ore o akaku suru
Itsu no hi ka yozora made
Somete shimau darou
Miru ga ii Are o
Are koso ga jigoku
Ningen no iru Basho ga shuura nari, woh
Shinu wake ga nai
Shinu kachi ga nai
Ikite, modaete Saigo ni waratte
Sore kara saki wa Shiranai koto yo
"Tsuyoshi... tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, tsuyoshi, TSUYOS HI! Kono houjun machi ga toorinakatta! Chijou samayoshikuni ireba, kunitori wa kan nou na no da!" "Otoko toshitemo... Onna toshitemo... Atashi wa shishousama no ichiban no yariy ana hanpanna no. Dakara koso, semete ataerareta ninmu wa kanpekini tsuikou suru! Itoushii omoi tadakada okomete. Shishousama no chikara ni naru koto ga kono kamatai ni subete! Koko w a zettai ni...yuzuranai wa yo!"
Kono kokoro wa kizutsuki sugi Sude ni
Chi no iro sae harukana hi ni Wasure
Furue mo shinai Itami mo shinai
Nukumori sae mo Nokotte inai
Warui yume da to Akiramete itara
Warui yume dake Kono sekai o tsutsumu
Inori o sasage Aisuru koto mo
Ima wa subete munashii
Kono kobushi o katamete utsu Koto de
Sukui no nai jigoku no yo o Hiraku
Kokoro wa nakanu Uttemo nakanu
Orokana hito o Itamete nakanu
"Kore zo, junpo migatana hissho no geiyou no sentoujutsu. Shikkuhanpa!"
Yabo ga nosabaru yo no naka dakedo
Share da to omoeba kiraku ni yukeru
Aoi kekkan fukuramasu hodo
Majime ni ikitemo shikata ga nai sa
Nani zo, omoroi no nai yaro ka?
Sore ga hitotsu attara ii sa
Dakedo baka ni Shitara akan
Yaibagari no hari o
"O-Ore... tsuyoi. Ore, saikyoo."
"Yaiba ga nihhiki. Iya, warera hago wa saikyuu ja! RrreEAAAOOOH!"
Hikari ga nakereba mienu
Onushi wa fujiyuuna mono yo
Yami no yo no karasu mo
Yuki no e no usagi mo
Iki no midare de wakaru
Mune no furue de wakaru
Kokoro no manako ga miru
Hito no yowami mo uso, itsuwari mo
Onushi ore ni wa katenu
Onushi wa hateyou
'Mouken Usui'
Saraba to tsugetara owaru
Onushi no mirai ga kieru
Shingan o hiraite
Miharukaseba Ah, kanashii 'Usui'
"Katte...! Katte kudasaimase! Shishousama... Yumi wa hitoashi saki...
...jigoku de... Omachi... shite... ...orimasu."
Dareka oyobi desuka?
Nanno goyou deshou?
Mendo wa gomen desu
Oisogi nara katte ni Kinasai
Hana ga Chiru you ni chitte
Mizu ga Isshun ni kawaki
Sore de ii no nara Oidenaisai
Doko kara nari to
Onozomi nara Oaite suru
Urami nashi no shoubu
Tsuyoi hou ga kachi daro
Yowai hou ga make daro
Sore dake no koto o oogesa ni
Iinasan na...
Si alguien es capaz de leer/visualizar/escuchar este post entero, por favor que deje un comentario para que quede constancia.
